Datensatz: Lärmübersicht für Bauvorhaben

Datenherr

Tiefbauamt
Stab / Fachstelle Lärmschutz
Urs Waldner
Walcheplatz 2
8090 Zürich

Tel: +41 43 259 55 11
Tel direkt: +41 43 259 55 21
E-Mail: urs.waldner@bd.zh.ch
www: https://www.zh.ch/de/umwelt-tiere/laerm-schall.html
Bemerkung: Fachstelle Lärmschutz / Grundlagen

Verantwortlich für Geodaten

Tiefbauamt
Stab / Fachstelle Lärmschutz
Urs Waldner
Walcheplatz 2
8090 Zürich

Tel: +41 43 259 55 11
Tel direkt: +41 43 259 55 21
E-Mail: urs.waldner@bd.zh.ch
www: https://www.zh.ch/de/umwelt-tiere/laerm-schall.html
Bemerkung: Fachstelle Lärmschutz / Grundlagen

Datenherr

Tiefbauamt
Stab / Fachstelle Lärmschutz
Urs Waldner
Walcheplatz 2
8090 Zürich

Tel: +41 43 259 55 11
Tel direkt: +41 43 259 55 21
E-Mail: urs.waldner@bd.zh.ch
www: https://www.zh.ch/de/umwelt-tiere/laerm-schall.html
Bemerkung: Fachstelle Lärmschutz / Grundlagen

Verantwortlich für Geodaten

Tiefbauamt
Stab / Fachstelle Lärmschutz
Urs Waldner
Walcheplatz 2
8090 Zürich

Tel: +41 43 259 55 11
Tel direkt: +41 43 259 55 21
E-Mail: urs.waldner@bd.zh.ch
www: https://www.zh.ch/de/umwelt-tiere/laerm-schall.html
Bemerkung: Fachstelle Lärmschutz / Grundlagen

Beschreibung/Inhalt
GIS-ZH Nr
381
GIS-ZH Nr
381
Bezeichnung
Lärmübersicht für Bauvorhaben
Bezeichnung
Lärmübersicht für Bauvorhaben
Kurzbeschreibung
Lärmbelastete Gebiete, wo für Baubewilligungen in erschlossenen Gebieten Lärmgutachten oder Grobbeurteilungen notwendig sind (BVV Anh. 3.2 und 3.3).
Kurzbeschreibung
Lärmbelastete Gebiete, wo für Baubewilligungen in erschlossenen Gebieten Lärmgutachten oder Grobbeurteilungen notwendig sind (BVV Anh. 3.2 und 3.3).
Beschreibung
Lärmbelastete Gebiete, wo für Baubewilligungen in erschlossenen Gebieten Lärmgutachten oder Grobbeurteilungen notwendig sind. Bei lärmbelasteten Standorten ist nach eidg. Lärmschutzverordnung und nach Bauverfahrensverordnung $ 7, Anhang, Ziffer 3.2 und 3.3 ein Lärmgutachten einzureichen, bei dem die Einhaltung der Immissionsgrenzwerte gegenüber bestehenden Anlagen (Art. 31 LSV) und die Einhaltung der Planungswerte gegenüber neuen Anlagen (Praxis Kanton Zürich) nachzuweisen ist. Industrie-,Gewerbe-, und Landwirtschaftsanlagen (BVV Anh. 3.1) --------------------------------------------------------------------------------------- Es gibt kein Lärmkataster für Industrie- und Gewerbelärm nach Anhang 7 LSV. Die Lärmübersichten enthalten KEINE Hinweisweisflächen für die Lärmart Industrie- und Gewerbelärm. Die Beurteilung der Bauvorhaben gegenüber Lärm von Betrieben erfolgt fallweise in Lärmgutachten, welche durch das Amt für Wirtschaft und Arbeit beurteilt werden. Bestehende Anlagen (BVV Anh. 3.2) ------------------------------------------------ Die Lärmübersicht für Bauvorhaben berücksichtigt die Lärmbelastung für bestehende Anlagen nach Bauverfahrensverordnung (BVV LS 700.6) Anhang 3.2 mit berechneten Lärmimmissionen in 6 m über Boden. Im Nahbereich mit Abstandsfunktion berechnet. Bei höheren Gebäuden entlang von Strassen mit Lärmhindernissen sind Lärmgutachten notwendig. Empfindlichkeitsstufe ---------------------------- Die Abstände wurden anhand der Immissionsgrenzwerte für Wohnräume in der Empfindlichkeitsstufen II oder III berechnet. Reservezonen wurden der ES II zugewiesen. Zonen mit nicht lärmempfindlicher Nutzung --------------------------------------------------------- In Nutzungszonencodes GIS-ZH Nr. 66 Feld AZC Stand 2011, denen keine lärmempfindliche Nutzung zulässig war, wurden unabhängig von der Lärmbelastung keine IGW-Überschreitung ausgewiesen. Diese Löcher sind anhand der vergleichbaren Flächen im Umfeld meist erkenntlich. Abstandsbereich 17 m bis 50 m von Strassen und Eisenbahnen ------------------------------------------------------------------------------------- In diesem Bereich mit Abständen von 17 bis 50 m zur Strassenachse und Eisenbahnachse wurde auf einer Höhe von 9 m eine Rasterberechnung durchgeführt. In einzelnen Fällen im flachen Gelände ist dabei der Bereich um 1 bis ca: 10 m zu klein. Bei ausgeprägten Hindernissen wie Strassenböschung, Lärmschutzwände usw. sowie höheren Gebäuden können ebenfalls zu kleine Abstände ausgewiesen werden. Dies wird bei der nächsten Aktualisierung behoben. IGW-Bereich: ----------------- Beurteilung über Überschreitung des Immissionsgrenzwertes nach Art. 31 LSV notwendig. Schallschutzbereich ------------------------- Bei der Dimensionierung des Schallschutz gegen externe Quellen nach SIA 181 bzw. Art. 32 LSV muss die Aussenlärmbelastung (Beurteilungspegel Lr) berechnet und berücksichtigt werden (siehe www.laerm.zh.ch/de). Geplante Anlagen (BVV Anh. 3.3) --------------------------------------------- Für geplante Anlagen sind Hinweisflächen für Gebiete mit möglicherweise grossen Lärmeinwirkungen vorhanden. Berücksichtigt werden geplante Neuanlagen nach LSV Art. 36 Abs. 2 Buchstabe a mit: - grosser Lärmzunahme - Projekt ist öffentlich aufgelegt oder im Richtplan eingetragen - Projekt ist festgesetz oder die Finanzierung ist durch den massgebenden Entscheidungsträger gesichert (z.B. Volksabstimmung) Der Einflussbereich geplante Anlagen (Strassen, Bahnen) wurde mithilfe von anlagetypabhängigen Abstandsbereichen grob markiert. Je nach Anlage, Projektierungsstand, Gelände und Lärmschutzmassnahmen können lokal sehr grosse Abweichungen zur tatsächlichen Lärmzunahme auftreten, welche im Rahmen von Lärmgutachten anhand der Projektunterlagen für die neuen Bauvorhaben abzuklären sind. Einsicht in die Unterlagen gewährt in der Regel das Amt für Verkehr oder die planende Behörde. Gemäss kantonaler Praxis ist für Bauvorhaben an Neuanlagen der Planungswert gegenüber der Lärmimmission der Neuanlage allein einzuhalten und der Immissionsgrenzwert gegenüber der Lärmimmissionen der Summe der Neuanlagen und bestehenden Anlagen in einer Lärmart.
Beschreibung
Lärmbelastete Gebiete, wo für Baubewilligungen in erschlossenen Gebieten Lärmgutachten oder Grobbeurteilungen notwendig sind. Bei lärmbelasteten Standorten ist nach eidg. Lärmschutzverordnung und nach Bauverfahrensverordnung $ 7, Anhang, Ziffer 3.2 und 3.3 ein Lärmgutachten einzureichen, bei dem die Einhaltung der Immissionsgrenzwerte gegenüber bestehenden Anlagen (Art. 31 LSV) und die Einhaltung der Planungswerte gegenüber neuen Anlagen (Praxis Kanton Zürich) nachzuweisen ist. Industrie-,Gewerbe-, und Landwirtschaftsanlagen (BVV Anh. 3.1) --------------------------------------------------------------------------------------- Es gibt kein Lärmkataster für Industrie- und Gewerbelärm nach Anhang 7 LSV. Die Lärmübersichten enthalten KEINE Hinweisweisflächen für die Lärmart Industrie- und Gewerbelärm. Die Beurteilung der Bauvorhaben gegenüber Lärm von Betrieben erfolgt fallweise in Lärmgutachten, welche durch das Amt für Wirtschaft und Arbeit beurteilt werden. Bestehende Anlagen (BVV Anh. 3.2) ------------------------------------------------ Die Lärmübersicht für Bauvorhaben berücksichtigt die Lärmbelastung für bestehende Anlagen nach Bauverfahrensverordnung (BVV LS 700.6) Anhang 3.2 mit berechneten Lärmimmissionen in 6 m über Boden. Im Nahbereich mit Abstandsfunktion berechnet. Bei höheren Gebäuden entlang von Strassen mit Lärmhindernissen sind Lärmgutachten notwendig. Empfindlichkeitsstufe ---------------------------- Die Abstände wurden anhand der Immissionsgrenzwerte für Wohnräume in der Empfindlichkeitsstufen II oder III berechnet. Reservezonen wurden der ES II zugewiesen. Zonen mit nicht lärmempfindlicher Nutzung --------------------------------------------------------- In Nutzungszonencodes GIS-ZH Nr. 66 Feld AZC Stand 2011, denen keine lärmempfindliche Nutzung zulässig war, wurden unabhängig von der Lärmbelastung keine IGW-Überschreitung ausgewiesen. Diese Löcher sind anhand der vergleichbaren Flächen im Umfeld meist erkenntlich. Abstandsbereich 17 m bis 50 m von Strassen und Eisenbahnen ------------------------------------------------------------------------------------- In diesem Bereich mit Abständen von 17 bis 50 m zur Strassenachse und Eisenbahnachse wurde auf einer Höhe von 9 m eine Rasterberechnung durchgeführt. In einzelnen Fällen im flachen Gelände ist dabei der Bereich um 1 bis ca: 10 m zu klein. Bei ausgeprägten Hindernissen wie Strassenböschung, Lärmschutzwände usw. sowie höheren Gebäuden können ebenfalls zu kleine Abstände ausgewiesen werden. Dies wird bei der nächsten Aktualisierung behoben. IGW-Bereich: ----------------- Beurteilung über Überschreitung des Immissionsgrenzwertes nach Art. 31 LSV notwendig. Schallschutzbereich ------------------------- Bei der Dimensionierung des Schallschutz gegen externe Quellen nach SIA 181 bzw. Art. 32 LSV muss die Aussenlärmbelastung (Beurteilungspegel Lr) berechnet und berücksichtigt werden (siehe www.laerm.zh.ch/de). Geplante Anlagen (BVV Anh. 3.3) --------------------------------------------- Für geplante Anlagen sind Hinweisflächen für Gebiete mit möglicherweise grossen Lärmeinwirkungen vorhanden. Berücksichtigt werden geplante Neuanlagen nach LSV Art. 36 Abs. 2 Buchstabe a mit: - grosser Lärmzunahme - Projekt ist öffentlich aufgelegt oder im Richtplan eingetragen - Projekt ist festgesetz oder die Finanzierung ist durch den massgebenden Entscheidungsträger gesichert (z.B. Volksabstimmung) Der Einflussbereich geplante Anlagen (Strassen, Bahnen) wurde mithilfe von anlagetypabhängigen Abstandsbereichen grob markiert. Je nach Anlage, Projektierungsstand, Gelände und Lärmschutzmassnahmen können lokal sehr grosse Abweichungen zur tatsächlichen Lärmzunahme auftreten, welche im Rahmen von Lärmgutachten anhand der Projektunterlagen für die neuen Bauvorhaben abzuklären sind. Einsicht in die Unterlagen gewährt in der Regel das Amt für Verkehr oder die planende Behörde. Gemäss kantonaler Praxis ist für Bauvorhaben an Neuanlagen der Planungswert gegenüber der Lärmimmission der Neuanlage allein einzuhalten und der Immissionsgrenzwert gegenüber der Lärmimmissionen der Summe der Neuanlagen und bestehenden Anlagen in einer Lärmart.
eCH Geokategorien / Themen
Umweltschutz, Lärm; Verkehr; Gebäude, Anlagen
eCH Geokategorien / Themen
Umweltschutz, Lärm; Verkehr; Gebäude, Anlagen
Schlüsselwörter
Lärm Strassenlärm Bahnlärm Verkehr Umweltschutz Lärmschutzverordnung USG LSV
Schlüsselwörter
Lärm Strassenlärm Bahnlärm Verkehr Umweltschutz Lärmschutzverordnung USG LSV
Datenstand
Nachführungstyp
benutzerdefiniert
Nachführungstyp
benutzerdefiniert
Aktueller Datenstand
27.09.2013
Aktueller Datenstand
27.09.2013
Letzte Änderung der Geometadaten
02.10.2025
Letzte Änderung der Geometadaten
02.10.2025
Datenformat
Darstellungstyp
Vektor
Darstellungstyp
Vektor
Datenformat
ESRI ArcSDE-Layer (ROFA)
Datenformat
ESRI ArcSDE-Layer (ROFA)
Ausdehnung
Geographisches Gebiet / Ausdehnung
Kanton Zürich
Geographisches Gebiet / Ausdehnung
Kanton Zürich
Referenzsystem
CH1903+_LV95
Referenzsystem
CH1903+_LV95
Erfassungsmassstab
1:5000
Erfassungsmassstab
1:5000
Lagegenauigkeit
5.0 [m]
Lagegenauigkeit
5.0 [m]
Services
Gesetzgebung
Gesetzklasse
IV Kantonsrecht / -zuständigkeit
Gesetzklasse
IV Kantonsrecht / -zuständigkeit
Anhang
Anhang 2
Anhang
Anhang 2
Datenzugang
öffentlich zugänglich (A)
Datenzugang
öffentlich zugänglich (A)
Publikationsdatum
01.11.2012
Publikationsdatum
01.11.2012
Rechtliche Grundlagen
RefNr.: LS 700.6, § 7, Anhang Ziff. 3.2

Bauverfahrensverordnung

kantonales Gesetz

Erlassdatum: 01.01.1998

Datenmodell
Lärmübersicht für Bauvorhaben (62-ZH.1)

Lärmübersicht für Bauvorhaben

Modell (ili)

Elementen
381.11 - Geplante Anlage Linie
GIS-ZH Nr.
381.11
GIS-ZH Nr.
381.11
Beschreibung
Linien der geplanten Anlagen. Wird zwischen 1:1 Mio und 1:20'000 angezeigt.
Beschreibung
Linien der geplanten Anlagen. Wird zwischen 1:1 Mio und 1:20'000 angezeigt.
Geometrietyp
Linie
Geometrietyp
Linie
PfadFilename
rofa.tba_fals.laermuebersichten\rofa.tba_fals.lub_geplante_anlage_l
PfadFilename
rofa.tba_fals.laermuebersichten\rofa.tba_fals.lub_geplante_anlage_l
Metadaten Sichtbarkeit
Internet
Metadaten Sichtbarkeit
Internet
Datenbezugsart
OGD - freie Nutzung und Weitergabe
Datenbezugsart
OGD - freie Nutzung und Weitergabe
Attribute
Name
Typ
Name
Typ
Einheit
Name
Typ
Einheit
Beschreibung
anlage_typ
String
anlage_typ
String
anlage_typ
String
Typ der Anlage
gueltig_ab
Date
gueltig_ab
Date
gueltig_ab
Date
Gültig seit
objectid
Long Integer
objectid
Long Integer
objectid
Long Integer
Interne Nummer
obj_nr
String
obj_nr
String
obj_nr
String
Nummer der Anlage
obj_text
String
obj_text
String
obj_text
String
Text zur Anlage
shape
Shape
shape
Shape
shape
Shape
Interne Geometrie
version_objekt
String
version_objekt
String
version_objekt
String
Beschreibung der Version
381.12 - Geplante Anlage Info Fläche
GIS-ZH Nr.
381.12
GIS-ZH Nr.
381.12
Beschreibung
Fläche mit Informationen für Info-Abfrage für "Lärmübersicht für Bauvorhaben" und "Lärmübersicht für Raumplanung". wird im Massstab 1:1 bis 1: 20'000 angezeigt.
Beschreibung
Fläche mit Informationen für Info-Abfrage für "Lärmübersicht für Bauvorhaben" und "Lärmübersicht für Raumplanung". wird im Massstab 1:1 bis 1: 20'000 angezeigt.
Geometrietyp
Fläche
Geometrietyp
Fläche
PfadFilename
rofa.tba_fals.laermuebersichten\rofa.tba_fals.lub_geplante_info_f
PfadFilename
rofa.tba_fals.laermuebersichten\rofa.tba_fals.lub_geplante_info_f
Metadaten Sichtbarkeit
Internet
Metadaten Sichtbarkeit
Internet
Datenbezugsart
OGD - freie Nutzung und Weitergabe
Datenbezugsart
OGD - freie Nutzung und Weitergabe
Attribute
Name
Typ
Name
Typ
Einheit
Name
Typ
Einheit
Beschreibung
anlage_typ
String
anlage_typ
String
anlage_typ
String
Typ der Anlage
gueltig_ab
Date
gueltig_ab
Date
gueltig_ab
Date
Gültig seit
objectid
Long Integer
objectid
Long Integer
objectid
Long Integer
Interne Objektnummer
obj_nr
String
obj_nr
String
obj_nr
String
Nummer der Anlage
obj_text
String
obj_text
String
obj_text
String
Text zur Anlage
shape
Shape
shape
Shape
shape
Shape
Internes Feld für Geometrie
version_objekt
String
version_objekt
String
version_objekt
String
Beschreibung der Version
381.13 - Geplante Anlagen Symbolfläche (noch nicht online, auf Anfrage verfügbar)
GIS-ZH Nr.
381.13
GIS-ZH Nr.
381.13
Beschreibung
Zusammengeführte Flächen für Symbolisierung. Wird im Massstab 1:1 bis 1:20'000 angezeigt.
Beschreibung
Zusammengeführte Flächen für Symbolisierung. Wird im Massstab 1:1 bis 1:20'000 angezeigt.
Geometrietyp
Fläche
Geometrietyp
Fläche
PfadFilename
rofa.tba_fals.laermuebersichten\rofa.tba_fals.lub_geplante_symbol_f
PfadFilename
rofa.tba_fals.laermuebersichten\rofa.tba_fals.lub_geplante_symbol_f
Metadaten Sichtbarkeit
Internet
Metadaten Sichtbarkeit
Internet
Datenbezugsart
OGD - freie Nutzung und Weitergabe
Datenbezugsart
OGD - freie Nutzung und Weitergabe
Attribute
Name
Typ
Name
Typ
Einheit
Name
Typ
Einheit
Beschreibung
gueltig_ab
Date
gueltig_ab
Date
gueltig_ab
Date
Gültig seit
objectid
Long Integer
objectid
Long Integer
objectid
Long Integer
Interne Objektnummer
shape
Shape
shape
Shape
shape
Shape
Internes Feld für Geometrie
version_objekt
String
version_objekt
String
version_objekt
String
Beschreibung der Version
381.14 - Bestehende Anlagen Bauvorhaben Fläche
GIS-ZH Nr.
381.14
GIS-ZH Nr.
381.14
Beschreibung
Flächen für bestehende Anlagen in Thema "Lärmübersicht für Bauvorhaben".
Beschreibung
Flächen für bestehende Anlagen in Thema "Lärmübersicht für Bauvorhaben".
Geometrietyp
Fläche
Geometrietyp
Fläche
PfadFilename
rofa.tba_fals.laermuebersichten\rofa.tba_fals.lub_bestehend_bauvorhaben_f
PfadFilename
rofa.tba_fals.laermuebersichten\rofa.tba_fals.lub_bestehend_bauvorhaben_f
Metadaten Sichtbarkeit
Internet
Metadaten Sichtbarkeit
Internet
Datenbezugsart
OGD - freie Nutzung und Weitergabe
Datenbezugsart
OGD - freie Nutzung und Weitergabe
Attribute
Name
Typ
Name
Typ
Einheit
Name
Typ
Einheit
Beschreibung
anhang_3_lsv
String
anhang_3_lsv
String
anhang_3_lsv
String
Strassenlärm nach LSV Anhang 3 vorhanden
anhang_4_lsv
String
anhang_4_lsv
String
anhang_4_lsv
String
Eisenbahnlärm nach LSV Anhang 4 vorhanden
anhang_5_lsv
String
anhang_5_lsv
String
anhang_5_lsv
String
Lärm ziviler Flugplätze nach LSV Anhang 5 vorhanden
anhang_7_lsv
String
anhang_7_lsv
String
anhang_7_lsv
String
Lärm ziviler Schiessanlagen nach LSV Anhang 7 vorhanden
anhang_8_lsv
String
anhang_8_lsv
String
anhang_8_lsv
String
Lärm von Militärflugplätzen nach LSV Anhang 8 vorhanden
gueltig_ab
Date
gueltig_ab
Date
gueltig_ab
Date
Gültig seit Datum
laerm_abklaerung
String
laerm_abklaerung
String
laerm_abklaerung
String
Text für Legende und Symbolisierung
objectid
Long Integer
objectid
Long Integer
objectid
Long Integer
Interne Nummr
shape
Shape
shape
Shape
shape
Shape
Internes Feld für Geometrie
version_objekt
String
version_objekt
String
version_objekt
String
Beschreibung der Version